榮光眷影

參展片子簡介

台中縣立港區藝術中心　

2009/12/26 2pm-4pm
播映片子：守候、竊佔者（映後座談）

地址：台中縣清水鎮忠貞路21號 （地圖如下）
電話： 04-26274568


檢視較大的地圖

東海書苑　

2009/12/19 7pm-10pm
播映片子：一人三坪六十年、守候（映後座談）

地址：台中市西區五權西二街104號 （地圖如下）
電話：04-23783613


檢視較大的地圖

台中縣大雅鄉忠義社區會議室

2009/12/22 6:30pm-9pm
播映片子：竊佔者、守候（映後座談）

地址：台中縣大雅鄉忠義村仁愛路 （地圖如下）
電話：04-25668480


檢視較大的地圖

台中縣沙鹿鎮立深波圖書館

2010/01/09 2pm-4pm
播映片子：一人三坪六十年（映後座談）

2010/01/10 2pm-4pm
播映片子：竊佔者、守候 （映後座談）

地址：台中縣沙鹿鎮鎮南路二段488號 （地圖如下）
電話：04-26634606


檢視較大的地圖

國立台灣美術館影音藝術廳

2009/12/23 　13:20pm-16:01pm
播映片子：被俘虜的人生(13:20pm)、夢痕(15pm)

2009/12/24 10am-11:20am
播映片子：竊佔者、守候

2009/12/25 15pm-16:26pm
播映片子：被俘虜的人生

2009/12/26 16:30pm-17:10pm
播映片子：守候

2009/12/27 13:20pm-17:10pm
播映片子：被俘虜的人生(13:20pm)、夢痕(15pm)、竊佔者(16:30pm)

2009/12/29 10am-14:21am
播映片子：竊佔者、守候(10am)、夢痕(13:20pm)

2009/12/31 10am-16:20pm
播映片子：被俘虜的人生(10am)、夢痕(13:20pm)、竊佔者、守候(15pm)

2010/01/02 10am-17:31pm
播映片子：竊佔者(10am)、被俘虜的人生(15pm)、夢痕(16:30pm)

2010/01/03 10am-10:40am
播映片子：守候

2010/01/05 13:20pm-16:01pm
播映片子：被俘虜的人生(13:20pm)、夢痕(15pm)

2010/01/06 10am-11:20am
播映片子：竊佔者、守候

2010/01/07 15pm-16:26pm
播映片子：被俘虜的人生

2010/01/08 10am-14:40pm
播映片子：夢痕(10am)、竊佔者、守候(13:20pm)

2010/01/09 15pm-17pm
播映片子：竊佔者（映後座談）

2010/01/10 10am-17pm
播映片子：被俘虜的人生(10am)、夢痕(13:20pm)、守候(15pm)
（映後座談*守候）

2010/01/12 10am-14:40pm
播映片子：夢痕(10am)、竊佔者、守候(13:20pm)

2010/01/14 10am--16:20pm
播映片子：被俘虜的人生(10am)、夢痕(13:20pm)、竊佔者、守候(15pm)

2010/01/16 10am--15:40pm
播映片子：夢痕(10am)、被俘虜的人生(13:20pm)、守候(15pm)

2010/01/17 15pm-15:40pm
播映片子：竊佔者

地址：台中市西區五權西路一段2號（地圖如下）　
電話：04-23723552


檢視較大的地圖

靜宜大學任垣樓T107教室

2010/01/15 9am-12pm
播映片子：被俘虜的人生、竊佔者（映後座談）

地址：台中縣沙鹿鎮中棲路200號（地圖如下）
電話：04-26328001


檢視較大的地圖

內容簡介
在台灣有一小群外省老兵，是國共內戰時被國民黨俘虜的共產黨員。民國三十八年，在古寧頭大戰慘敗的陳書言，就是其中之一。過了六十年，他仍不敢公開自己曾是共軍的身分……

記錄者簡介
陳心怡，唸了八年政治、跑了三年政治新聞後落跑。所幸在密密麻麻的文字堆裡，重新尋回自己；就在完成第一部紀錄片後（希望不是最後一部），渺小的生命被注入更多養分與熱情。




內容簡介
九歲離家逃難的父親，是在戰火中長大的那一代。他是隻身來台的第一代外省人，在動盪年代中即失學。講究獨創的他，創造了「拳指繪畫與書法」的新招式。父親與母親的婚姻歲數相差28歲，是外省與客家聯姻，他們淡泊人生的態度與互相扶持的情感，在這次拍攝的過程中，不著痕跡的被紀錄了下來。

記錄者簡介
陳一芸，年過25的社會新鮮人，努力呼吸新鮮空氣的人，唸過社會學、英文科、宗教學校，把握著心隨境轉的原則認真享受人生，是個中間偏左的青年。





內容簡介
一位沒享受過父愛的七歲養子十七歲投身軍旅來台。直到四十歲當了第四個孩子的父親，仍以為嚴格管教是對孩子最好的教育方式。此片記錄子女們如何挖掘硬漢般父親內心的溫柔，又如何在片子完成後真正諒解父親的苦心。

記錄者簡介
劉芷菱，一位帶領外賓到處旅行的外省第二代，發現從小倚賴的眷村正面臨拆遷的命運；當下毅然扛起了攝影機成為末代眷村的紀錄者。




內容簡介
只因想要讀書，他少小離鄉，卻陰錯陽差地被迫當兵、慘遭冤獄，在白色恐怖下耗盡了青春！
如今他安家落戶，含飴弄孫，日子平靜安詳，但那一段流亡的傷痛、錯失的青春、冤獄的委屈仍是他憤懣難平的夢魘！

記錄者簡介
陳漢鄂，年逾花甲，全然不懂攝影，電腦操作不甚輪轉，也終於拍出這麼一部完整的影片，最要感謝老師們的教導，人生就該活到老學到老！




內容簡介
榮民劉爺爺及劉奶奶在大陸結婚一年，因為戰亂而分離。劉奶奶在大陸參加人民公社及獨自奉養公婆，直到劉爺爺返鄉探親找到她，夫妻倆相認憑的是對方的相片, 因為分離了五十年，重逢時已是頭髮斑白的老人了！

記錄者簡介
劉振華，歷經四四西村改建沒能記錄片段影像而遺憾，這次藉外台會榮光眷影課程學習紀錄片，希望能為眷村多留些影像記錄！





內容簡介
八棟日據時代建築物，七十九戶即將遷離的原眷戶，以及三百多戶違建戶和存在三十幾年的傳統菜市場，一個依然保存完整眷村風味的社區；村長兼理事長做為土地竊佔者的代表被起訴，忠義村民不向命運低頭的過程。

記錄者簡介
劉公展，忠義村村長兼社區發展協會理事長，村內因眷改土地政策限制發展，多元族群匯集，也是弱勢族群的大本營




內容簡介
獨身住在三坪大的房間裡過一輩子，是種怎麼樣的生活？
本片記錄空軍單身宿舍「芳蘭山莊」三個老榮民的故事。他們因戰爭離開了舊的原鄉與親人，在台灣又因為經濟條件差無法結婚，無親而孤立。軍方配給的三坪大的宿舍，就是他們生活了一輩子的家。在這「歷史的單人房」裡，其實裝滿了話語，只是，始終缺少談話的對象……。

記錄者簡介
王美珍，政大新聞研究所畢業。學生時代不相信鏡頭中介的「真實」，自己拍攝紀錄片之後，卻在現場中，深深被「真實」的力量所震攝。



內容簡介
永遠不會鎖上的紅色大門，媽媽在廚房中扯開嗓門大叫正在隔壁院子嬉鬧的小孩回家吃飯，晚餐後搬張椅子聚集在門前空地話家常的爺爺奶奶們…

這樣的景象雖然已無法在舊眷舍中再現，但是新遷入的國宅中卻正悄悄的用另一種形態方式，繼續延續著同質的生活樣貌…

記錄者簡介
李剛齡，女性。1981年生於岡山。一個在眷村長大，北藝大戲劇系畢業的南方黑女孩，只想讓記憶中最溫暖的畫面用影像存留…


彰化場次表

台中場次表

成果展片子簡介請按此

放映場地資訊請按此

11月7至8日成果展場次表請按此

放映場地資訊請按此

片名：竊佔者（40分20秒）
八棟日據時代建築物，七十九戶即將遷離的原眷戶，以及三百多戶違建戶和存在三十幾年的傳統菜市場，一個依然保存完整眷村風味的社區；村長兼理事長做為土地竊佔者的代表被起訴，忠義村民不向命運低頭的過程。

記錄者：劉公展
忠義村村長兼社區發展協會理事長，村內因眷改土地政策限制發展，多元族群匯集，也是弱勢族群的大本營

片名：守候（39分40秒）
榮民劉爺爺及劉奶奶在大陸結婚一年，因為戰亂而分離。劉奶奶在大陸參加人民公社及獨自奉養公婆，直到劉爺爺返鄉探親找到她，夫妻倆相認憑的是對方的相片, 因為分離了五十年，重逢時已是頭髮斑白的老人了！

記錄者：劉振華
歷經四四西村改建沒能記錄片段影像而遺憾，這次藉外台會榮光眷影課程學習紀錄片，希望能為眷村多留些影像記錄！

片名：老來伴（35分鐘）
獨居的陳五義伯伯，民國38年隨政府徹軍來到台灣，在軍旅生涯結束後，輾轉定居在台中縣大雅鄉，六十年來一直獨身一人。最近陳伯伯騎車跌倒骨折，出院後行動不便的他要如何面對一個人的生活？

記錄者：李友瑄
自閉的生活充滿老人與貓。始終深信，《當你真心渴望一樣東西，整個宇宙都會聯合起來幫助你完成》

片名：足跡（30分鐘）
一位十七、八歲涉世未深的孩子，因為戰爭迫使他們必須與家人分開，跟隨部隊來到台灣這塊陌生的土地上。在上無父母下無手足的情勢下，他們必須馬上壯大自己來，延展他們的生命並開創他們發光發熱的人生。

記錄者：朱利貞
身為外省後代的一份子，有感於身旁的伯伯、媽媽們逐漸逝去，有一股力量促使自己想用鏡頭將他們生命的真、善、美給記錄下來。

片名：眷顧（35分23秒）
一位沒享受過父愛的七歲養子十七歲投身軍旅來台。直到四十歲當了第四個孩子的父親，仍以為嚴格管教是對孩子最好的教育方式。此片記錄子女們如何挖掘硬漢般父親內心的溫柔，又如何在片子完成後真正諒解父親的苦心。

記錄者：劉芷菱
一位帶領外賓到處旅行的外省第二代，發現從小倚賴的眷村正面臨拆遷的命運；當下毅然扛起了攝影機成為末代眷村的紀錄者。

片名：不信公道喚不回（50分鐘）
只因想要讀書，他少小離鄉，卻陰錯陽差地被迫當兵、慘遭冤獄，在白色恐怖下耗盡了青春！

如今他安家落戶，含飴弄孫，日子平靜安詳，但那一段流亡的傷痛、錯失的青春、冤獄的委屈仍是他憤懣難平的夢魘！

記錄者：陳漢鄂
年逾花甲，全然不懂攝影，電腦操作不甚輪轉，也終於拍出這麼一部完整的影片，最要感謝老師們的教導，人生就該活到老學到老！

片名：一別六十年 兩岸一家親（60分）
一九四九的動亂年代，姚胥敞先生迫於無奈拋妻棄子，來台已近六十年。在台灣娶妻生子的他得知大陸家人訊息後，開始互通音訊、修祖墳、翻屋舍，如此二十年，心甘情願掏出畢生積蓄，照顧台灣大陸兩家的故事，就此開始。

記錄者：蕭建智
一位樂觀又積極有工作狂的記錄者，以前是攝影的愛好者，在擔任北區後備中心主任的機緣下，認識許多榮民榮眷，才有機會一腳跨進紀錄片的領域。

日期： 2009／11／07～2009／11／08
時間： 1：00pm 活動開始
地點：台中市文山國小關懷樓5樓視聽教室
（台中市南屯區忠勇路97號）地圖如下：


檢視較大的地圖

*片子簡介按此
*場次表按此
*導演將出席映後座談

本次影展活動 全程免費
歡迎自由進場入座 影片準時播映

　　為免有興趣的民眾向隅，「榮光眷影中區紀錄片人才培訓課程」報名截止日將延至4月10日，且開放接受北部地區民眾報名，有興趣的民眾把握最後時間，踴躍報名參加。

　　「榮光眷影中區紀錄片人才培訓課程」中區課程招生範圍以居住於中部地區（包括台中縣市、苗栗、彰化、南投、雲林縣）的民眾為主，此次報名開放接受居住於北區的民眾(包括宜蘭、基隆、台北縣市、桃園及新竹地區)報名，由於上課地點在台中，請北區報名之民眾審慎評估開課後往返的通車時間。本計畫招收之學員以中區民眾優先錄取，如不足額才開放錄取北區民眾。

　　由於報名收件的延期，複審日期將延後一周，複審日期改至4月18、19日，請每位報名者事先保留複審面談時間，如因故無法出席者，視同棄權。

　　報名收件日期為4月10日，本課程學費全免，並提供培訓學員攝錄影及電腦剪輯設備於受訓期間使用，招收名額僅12人，請把握難得的機會。不論你是否具有影片創作經驗，只要你對身旁的長輩與眷村的生命故事有著一份熱情，並且想透過鏡頭說出來，歡迎大家踴躍報名參加。

　　意者可逕自本計劃網站下載報名表格填寫（請點此連結下載報名表）， 並附上紀錄片學習計畫書，說明個人簡介、參與動機以及初步規劃拍攝主題，郵寄至北市紹興北街八號三樓之二(信封封面註明榮光眷影報名)。


查詢網站：http://amtfilm.blogspot.com
E-mail ：amt.film@gmail.com
新聞聯絡人：02-23216862 梁小姐
傳真：02-3322-1900

　 近幾年，各地眷村全面改建、外省第一代長輩們迅速凋零，記錄工作克不容緩，在退輔會、文建會、台北縣市文化局的大力支持下，外省台灣人協會在去年積極促成了「榮光眷影紀錄片培訓計劃」的成形，並邀請資深紀錄片工作團隊湖畔工作室規劃訓練課程，以半年時間培訓那些有心記錄自己父母、家族與社區故事的朋友，用紀錄片的方式留下那個時代動人的生命紋理。

　　長達半年的紀錄片課程除了進行紮實的 DV攝影、以及電腦剪接等基礎技術訓練外，更邀集了關注社會人文、外省議題的紀錄片工作者和學者，以深入淺出的方式，激發學員對外省人生命歷程的反思。去年，我們完成了北區的培訓課程，共完成10部精采珍貴的紀錄片作品，其成果在去年8月30、31日推出後廣獲好評，並陸續在桃園、台北、新竹各地巡迴展出。映照出那個動蕩時代中平民百姓真實、無奈但動人的人生軌跡，也讓社會大眾用人性的角度，重新認識外省族群的生命歷程，成為台灣的公共文化資產；唯有以生命紋理填補歷史裂縫，我們才可能真正地相互瞭解，互相尊重、擁抱差異。

　　今年，在退輔會和國藝會的大力支持下，「榮光眷影中區紀錄片人才培訓課程」已經開始招生，招生範圍以居住於中部地區（包括台中縣市、苗栗、彰化、南投、雲林縣）的民眾為主（已開放北部地區民眾報名，請參考最新文章），不論你是否具有影片創作經驗，只要你對身旁的長輩與眷村的生命故事有著一份熱情，並且想透過鏡頭說出來，歡迎大家踴躍報名參加。

　報名收件於3月21日截止（已延至４月１０日），招收名額僅12人，請把握機會。意者請上活動網站 http://amtfilm.blogspot.com詳閱報名辦法，並下載報名表格，填寫紀錄片學習計劃書等相關資料。主辦單位外省台灣人協會將分別於2月22日、3月7日下午兩點半到四點半在台中市文化局會議室（台中市英才路600號 ）舉辦兩梯次的招生說明會，欲知詳情者，歡迎出席參加。

　　隨著中視八點檔《光陰的故事》收視率破5、舞台劇《寶島一村》不斷加演，坊間再度掀起眷村與外省族群生命故事的關注與討論，外省台灣人協會誠邀大家，這一次，讓我們用紀錄片的方式，訴說屬於自己的《光陰的故事》。

查詢網站：http://amtfilm.blogspot.com
E-mail ：amt.film@gmail.com
新聞聯絡人：02-23216862 梁小姐
傳真：02-3322-1900

隨著丈夫顛沛流離
賈奶奶在戰亂中仍堅持一個母親的角色

一樁年齡懸殊的外省－客家婚姻
妻子無怨無悔地陪伴丈夫完成創作理想。

伯伯們來到台灣後
一直住在三坪大的宿舍裡
有些人就這樣打光棍過了一生

東海是母親最不放心的兒子
卻是眷村弟兄們景仰的大哥

直到死後
兄弟為了紀念他
還成立協會關懷弱勢


以上這些動人的故事
都是榮光眷影北區紀錄片培訓課程學員所完成的作品
帶著北區的碩果，中區培訓課程已開始招生
如果你對身旁的長輩與眷村的生命故事有著一份熱情
並且想透過鏡頭說出來
歡迎您來報名參加榮光眷影中區紀錄片培訓課程


招生事項

招生日期
報名日期即日起至98年4月10日止 (以郵戳為憑，一律採取書面通訊報名)

招生對象
一般民眾，以居住於中部地區(包括台中縣市、苗栗、彰化、南投、雲林縣)為主，對眷村文化及外省人生命故事長期耕耘之個人或是社團報名（社團報名者以一人為限）。

備注：此次報名開放接受居住於北區的民眾(包括宜蘭、基隆、台北縣市、桃園及新竹地區)報名，由於上課地點在台中，請北區報名之民眾審慎評估開課後往返的通車時間。本計畫招收之學員以中區民眾優先錄取，如不足額才開放錄取北區民眾。

招生人數
12名(含個人與團體代表)

上課時間
98年4月25日至98年9月13日（每週六、日全天）

上課地點
台中市

查詢專線
02-23216862 梁小姐（歡迎先以email聯繫）

複審面談
98年4月18、19日（地點另行通知）

☆ 本課程學費全免

☆ 請先在網站下載報名表填妥並連同報名資料參加書面初審，初審結果以書面通知；4月18、19日為複審面談時間，請每位報名者事先保留複審面談時間，如因故無法出席者，視同棄權。

☆ 複審錄取結果將於4月21日在網路上公佈並以電話通知錄取者，未錄取者將以書面通知。

☆ 招生說明會地點：台中市文化局會議室（台中市英才路600號）

第一場：98年2月22日（日）下午兩點半到四點半

第二場：98年3月07日（六）下午兩點半到四點半


報名與徵選辦法

一、報名資料
1、 報名表 （請點此連結下載報名表）

2、 請製作一份「紀錄片學習計劃書」，計劃書必須包括以下項目

A 【個人簡介】請詳述個人經歷、專長、以及學習拍攝紀錄片的動機與想法。
B 【欲拍攝之題材簡述】請表達你在這次學習中，希望拍攝的紀錄片主題，內容務請表達出「拍攝動機」：

（一）「為什麼我想要拍攝這一部紀錄片？」
（二）描述作品預計拍攝的內容
（三）如果已經有田野調查與資料蒐集，歡迎務實呈現（照片光碟皆可）

3、 請準備一式「五份」掛號郵寄至「100台北市中正區紹興北街8號3樓之2　外省台灣人協會　梁友瑄小姐　收」，信封請註明參加「榮光眷影」培訓活動。

4、 寄出前請檢查所有資料是否齊全，不全者視同資格不符，主辦單位將不另行通知補件。

二、評選方法與標準
1.書面初審：以書面通知資格符合者參加複審面談。

2.本計劃將禮聘數位專業人士組成評審團，98年4月18、19日進行複審面談，複審錄取結果將於4月21日在網路上公佈並以電話通知錄取者，未錄取者將以書面通知。

3.評選標準（依積分選出入選前12名，並備取3名準備遞補）：

學習計劃書　30﹪
學習動機 70﹪

注意事項

◎本計劃學費全免，如自備攝錄影器材尤佳。

◎為維持上課品質及入選者權益，課程不開放旁聽。

◎受訓者需繳交一萬元保證金，並不得缺課超過學程時數的百分之十，且必須完成每一項作業和實習作品，違規者沒收保證金，繳回主辦單位。

◎本計劃培訓營除了每週六、日全天上課外，還需許多時間製作實習作業及拍片，課程紮實嚴格，請報名者慎重考量。

◎代表團體報名者，以推薦一人為限，且限被推薦人本人參與上課。

◎本報名簡章如有未盡之事宜，得於網站上補充說明；本會擁有本招生辦法修改之權利，如有更動以活動網站上最新公布為主。

◎本計劃培訓學員之影片著作權仍屬作者所有，但所拍攝之影片無條件授權主辦單位得以使用其圖文於公開展示、刊登報紙、書籍、雜誌、網頁、數位化典藏及編印圖錄之權利，不另給酬。

◎請附掛號回郵信封，所有報名資料將保留至98年5月10日，期間主辦單位將按回郵地址退回本人，若未附回郵及郵資不足者需自行前往外台會中區教室（地點另行通知）領取，保留時間內未領回者，恕不負保管責任。

紀錄片學習課程大綱

技術課程
認識攝影機
攝影機操作
腳架拍攝
紀錄片的收音
紀錄片的燈光
外拍實作練習
攝影語言與應用
剪接語言概論
認識非線性電腦剪接
電腦剪接的特效、音樂與字幕
電腦剪接機操作實習
個人結訓作業實習

人文課程
記錄者與被記錄者的關係
紀錄片的電影語言
田野調查技巧與資料分析
紀錄片的獨立製片經驗分享
紀錄片的採訪
紀錄片賞析